Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

flow of material goods

Толкование Перевод

1 материальное благо

material value

блага — material goods

материальные блага — material benefits

поток материальных благ — flow of material goods

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > материальное благо
2 поток материальных благ

flow of material goods

Бог благ — God is good

блага — material goods

природное благо — free good

реальные блага — real goods

бесплатное благо — free good

Русско-английский большой базовый словарь > поток материальных благ
3 материальный

material

материальная потребности — material requirements

материально технический — material and technical

материальное преимущество — material superiority

поток материальных благ — flow of material goods

материальное стимулирование — material incentives

Русско-английский военно-политический словарь > материальный
4 материальные блага

1. material benefits

культурное благо — benefit of culture

культурные блага — benefits of culture

для; ради; на благо — for the benefit of

нематериальное благо — intangible benefit

на благо; с выгодой для — to the benefit of

2. material goods

духовное благо — spiritual good

общественное благо — public good

материальное благо — material value

экономическое благо — economic good

на общее благо — for the public good

3. material wealth

блага — material goods

поток материальных благ — flow of material goods

4. material benefit

на благо — for the benefit of

духовные блага — nonmaterial benefits

Русско-английский большой базовый словарь > материальные блага
5 материальный

1. materially

материальная потребности — material requirements

материально технический — material and technical

материальное преимущество — material superiority

поток материальных благ — flow of material goods

материальное стимулирование — material incentives

2. material

материально финансовый — material and financial

понести материальный ущерб — to lose materially

материальные средства — items of material support

входной материальный поток — inbound material flow

материально ответственный — materially responsible

Русско-английский научный словарь > материальный
6 реальные блага

1. real goods

отойди от зла и сотвори благо — eschew evil and do good

поток материальных благ — flow of material goods

экономические блага — economic goods

на общее благо — for the public good

экономическое благо — economic good

2. tangible goods

нематериальное благо — intangible benefit

общественное благо — public good

духовное благо — spiritual good

величайшее благо — chief good

земные блага — worldly goods

Русско-английский большой базовый словарь > реальные блага
7 общественное благо

1. public good

отойди от зла и сотвори благо — eschew evil and do good

поток материальных благ — flow of material goods

ради общественного блага — pro bono publico

экономические блага — economic goods

на общее благо — for the public good

2. public benefit

на благо; с выгодой для — to the benefit of

нематериальное благо — intangible benefit

для; ради; на благо — for the benefit of

материальные блага — material benefits

культурные блага — benefits of culture

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > общественное благо
8 высшее благо

1. highest blessing

2. highest good

отойди от зла и сотвори благо — eschew evil and do good

поток материальных благ — flow of material goods

экономические блага — economic goods

на общее благо — for the public good

экономическое благо — economic good

Русско-английский большой базовый словарь > высшее благо
9 общее благо

1. common wealth

2. common good

отойди от зла и сотвори благо — eschew evil and do good

поток материальных благ — flow of material goods

экономические блага — economic goods

на общее благо — for the public good

экономическое благо — economic good

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > общее благо
10 природное благо

free good

отойди от зла и сотвори благо — eschew evil and do good

поток материальных благ — flow of material goods

экономические блага — economic goods

на общее благо — for the public good

экономическое благо — economic good

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > природное благо
11 производство производств·о

1) (процесс) production, output; (изготовление) manufacture, making, make

демонополизировать производство — to demonopolize production

интенсифицировать производство — to intensify production

наращивать производство — to build up the production (of)

наращивать мощности по производству (чего-л.) — to build up / to enlarge the capacties

наращивать темпы производства — to step up the rate of production

постепенно снимать с производства — to phase out

поступать в производство — to go into production

расширять производство — to expand production

сдерживать / сокращать производство — to curb / to curtail / to cut down production

форсировать производство — to step up production, to go ahead with production

производство снизилось — production has fallen / dropped

производство сократилось на 10 процентов — production declined by 10 per cent

военное производство — war / military production

вредное производство — dangerous trade / industry

высокоорганизованное производство — highly organized production

годовое производство — annual production

крупносерийное производство — large-scale manufacture / serial production

массовое производство — large-scale / high volume / quantity production, production in bulk

материальное производство — material production

мелкое производство — small-scale production

мировое производство — world output / production

незавершённое производство — goods in process

общественное производство — social production

опытное производство — pilot production

отечественное производство — domestic / home-produced production

товары отечественного производства — home-made / home-produced goods

плановое производство — planned production

поточное производство — flow / line production

промышленное производство — industrial production

промышленное производство военного времени — war-time production

свёртывание промышленного производства — cutback in industrial production

рентабельное производство — profitable enterprise

сельскохозяйственное производство — agricultural / farm production / output

товарное сельскохозяйственное производство — commercial agriculture

объём сельскохозяйственного производства — agricultural output

собственного производства — of one's own making

совместное производство — coproduction

современное производство — present-day production

убыточное производство — unprofitable / wasteful production

энергоёмкие производства — energyintensive industrial facilities; power consuming industries

эффективное производство — efficient production

анархия производства — anarchy of production

децентрализация производства — decentralization of production

диспропорции в производстве — imbalances in production

интенсификация производства — the intensifying / intensification of production

колебания уровня производства — swing in production

масштаб производства — scale of production

наращивание темпов производства — steady rise in the rate of production; stepping up the rate of production

непрерывный рост производства — continual increase in output

неритмичность производства — jerky production

обновление производства — renovation of production

общий уровень производства — overall production

объём производства — overall / total production

годовой объём производства — annual output

общий объём производства — overall / total output

реальный объём производства — real output

свёртывание объёма производства — curtailment of / cutback in production

сокращение / ограничение (объёма) производства — production cutback

организация производства — organization of production

улучшать организацию производства — to improve organization of production

орудие производства — instrument of production

отходы производства — waste materials, industrial wastes

использовать отходы производства — to utilize waste materials / industrial wastes

падение производства — drop in production

перерыв в производстве — disruption of production

планирование производства — production schedules

предельная мощность производства — peak output

производство вооружений и предметов военно-технического снабжения — munitions production

производство на душу населения — per capita / per head production

производство на коммерческой основе — commercial work

производство, обеспечивающее работу военной промышленности — defence-supporting production

производство оружия — arms manufacture

производство основного продукта (важнейшего технологического оборудования) — basic production

производство потребительских товаров — consumer goods production, output of consumer goods

производство продукции военного / оборонного назначения — defence production

производство продукции невоенного / гражданского назначения — civilian production

производство химического оружия — production of chemical weapons

прекратить производство химического оружия — to cease production of chemical weapons

производство ядерных материалов — processing of nuclear material

производство ядерного оружия — manufacture / production of nuclear weapons

запретить производство ядерного оружия — to ban the production of atomic nuclear weapons

расширение / рост производства — expansion of production

регулирование производства — adjustment of production

секреты производства — know-how

снятие с производства — phasedown

сокращение производства — curtailnent of production, cutback in production

способ производства — mode of production

господствующий способ производства — prevailing mode of production

производство средств производства — manufacture of the means of production

структура производства — structure of production

перестройка структуры производства — the reshaping of the structure of production

техническое обновление производства — technical modernization of production

товары отечественного производства — home-made / -produced goods

трудоёмкость производства — ratio of labour to put

увеличение темпов производства — step-up / increase in the rate of production

управление производством — administration of production

цикличная организация производства — cyclic organization of production

эффективность производства — production efficiency

повышать эффективность производства — to raise production efficiency

2) (отрасль промышленности) industry

3) (завод, фабрика) factory, plant; works

4) юр.; письменное производство по делу records of evidence

судебное производство — procedure, proceedings

начать судебное производство — to take / to institute legal proceedings (against)

прекратить судебное производство — to drop legal proceedings (against)

гражданское судебное производство — civil procedure, proceedings in civil causes

уголовное судебное производство — criminal procedure

суммарное / упрощённое производство — summary jurisdiction / proceedings

в порядке суммарного производства — on summary jurisdiction / proceeding

производство, совершаемое административными властями — proceedings instituted by administrative authorities

Russian-english dctionary of diplomacy > производство производств·о

См. также в других словарях:

Material flow accounting — (MFA) is the study of material flows on a national or regional scale. It is therefore sometimes also referred to as regional, national or economy wide material flow analysis. Contents 1 Definition 2 Terms and Indicators 3 References 4 … Wikipedia
Material flow analysis — 3R Concepts Waste Disposal Hierarchy Reduce Reuse Recycle Barter Dematerialization Downcycling Dumpster diving Ecode … Wikipedia
Flow network — In graph theory, a flow network is a directed graph where each edge has a capacity and each edge receives a flow. The amount of flow on an edge cannot exceed the capacity of the edge. Often in Operations Research, a directed graph is called a… … Wikipedia
Material handling equipment — Industrial mezzanine. Selective pallet rack is an example of storage and handli … Wikipedia
Material handling — A Miniload AS/RS an example of a material handling system … Wikipedia
Demand flow technology — (DFT) is a strategy to define and deploy business processes in a flow, driven in response to customer demand. DFT is based on a set of applied mathematical tools that are used to connect processes in a flow and link it to daily changes in demand … Wikipedia
Circular flow of income — In this simplified image, the relationship between the decision makers in the circular flow model is shown. Larger arrows show primary factors, whilst the red smaller arrows show subsequent or secondary factors. In economics, the terms circular… … Wikipedia
Cost of goods sold — Accountancy Key concepts Accountant · Accounting period · Bookkeeping · Cash and accrual basis · Cash flow management · Chart of accounts … Wikipedia
Consumer goods in the Soviet Union — Soviet Union This article is part of the series: Politics and government of the Soviet Union … Wikipedia
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

flow of material goods

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

flow of material goods

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: